NÃO...

... fazes a ideia da vontade que tinha de [te] levar... comigo.

NADA...

... como passar uma perfeita tarde [contigo], num Hotel.